Innocence (tradução)

Original

Björk

Compositor: Björk / N. Hills / T. Mosley

Antes eu não tinha medos
Nenhum mesmo
Mas quando
Eu tive alguns

Para a minha surpresa
Passei a gostar
De ficar assustada ou ter coragem
sem eles

A emoção do medo
Pensei que eu nunca a admitiria
A emoção do medo
Agora bem desfrutada com coragem

Quando eu era
Intocável
A inocência rugia
E ainda espanta

Quando eu era
Inocente
Isso ainda está aqui
Mas em lugares diferentes

A neurose
Só
Se agarra
a
Solo
Fértil
No qual ela pode florescer

A emoção do medo
Pensei que eu nunca a admitiria
A emoção do medo
Agora bem desfrutada com coragem

Quando eu
Não tinha medo
A inocência rugia
E ainda espanta

Intocável
Inocência
Ela ainda está aqui,
Mas em lugares diferentes

O medo é uma droga poderosa
Domine-o e
E verá que pode fazer
Qualquer coisa!

Eu deveria
me conservar
para mais tarde
Ou ceder generosamente?

O medo de
Perder
Energia
Está acabando

Ele trava seu peito,
desliga o coração
Miserável
e mesquinhamente
Vamos abrir: compartilhar!

Quando eu
Não tinha medo
A inocência rugia
E ainda espanta

Intocável
Inocência
Ela ainda está aqui,
Mas em lugares diferentes.