Who Is It (Carry My Joy on the Left, Carry My Pain on the Right) (tradução)

Original

Björk

Compositor: Björk

O abraço dele é uma fortaleza
Ele me alimenta e posiciona
Um esqueleto de confiança
Bem abaixo de nós
Osso por osso
Pedra por pedra

Se você se perguntar, agora pacientemente, cuidadosamente
Quem é, quem é, quem é?

Quem é ele
Que nunca te decepciona?
Quem é
Que te devolveu a coroa?
Os ornamentos estão
Eles estão circulando
E estão entregando, entregando

Quem é
Que nunca te decepciona?
Quem é
Que te devolveu a coroa?
Os ornamentos estão
Eles estão circulando
E estão entregando, entregando

Ele exige uma proximidade
Todos nós aprendemos a leveza
Mas eu carrego minha alegria na esquerda
Eu carrego minha dor na direita

Se você se perguntar, agora pacientemente, cuidadosamente
Quem é, quem é, quem é?

Quem é
Que nunca te decepciona?
Quem é
Que te devolveu a coroa?
Os ornamentos estão
Eles estão circulando
E estão entregando, entregando

Quem é
Que nunca te decepciona?
Quem é
Que te devolveu a coroa?
Os ornamentos estão
Eles estão circulando
E estão entregando, entregando, entregando