Cocoon (tradução)

Original

Björk

Compositor: Björk / Thomas Knak

Quem diria
Que um garoto como ele
Teria entrado em mim suavemente
E reestabelecido minha felicidade?

Quem diria
Que um garoto como ele
Depois de compartilhar meu núcleo
Não iria a lugar algum?

Quem poderia conhecer
Uma beleza tão imensa?
Quem poderia conhecer
Um transe santificado?
Quem poderia conhecer
Esta respiração milagrosa
Para inalar uma barba
Carregada de coragem

Quem diria
Que um garoto como ele
Dotado de uma sensibilidade mágica
Aproximar-se-ia de uma garota como eu
Que o acaricia e repousa sua cabeça
No peito dela

Ele desliza dentro
Meio desperto, meio adormecido
Nós voltamos
A dormir
Quando eu acordo
Pela segunda vez
Em seus braços
Magnífico
Ele ainda está dentro de mim

Quem diria?
Quem diria?

Um trem de pérolas
Vagão por vagão
É atirado precisamente
Em um oceano

De uma boca
De uma boca
Da boca
De uma garota como eu
Para um garoto
Para um garoto
Para um garoto