Arabadrengurinn (tradução)

Original

Björk

Compositor: Não Disponível

Era o trem noturno para Cairo
Lá eu conheci menino árabe
Que então nunca deixou meus pensamentos
Eu o amo

Ele contou histórias de seu dromedário
E cantou sobre água no oásis e rios
Tirou fotos com linhas mágicas
Eu o amo

Era primavera e
No dia seguinte, fui ao encontro dele
Fomos para baixo do Nilo
Nós não tínhamos carro, apenas um dromedário

Ele me mostrou as pirâmides
a borda direita e as areias do Saara
E seus olhos se iluminaram com as pedras brancas
Eu o amo

O Nilo nós caminhamos e
A alegria da vida, beleza e amor
Senti-me inspirado por línguas estrangeiras
Eu o amo

Era primavera e
Pássaros cantavam no coro quando eu o conheci
Fomos para baixo do Nilo
Nós não tínhamos carro, apenas um dromedário

Ele me deixou com lágrimas nos olhos
A estação ferroviária naquele dia
Amor queimado tão quente em meus nervos
Eu sabia que nunca mais iria vê-lo

Eu sonho muitas vezes sobre o meu menino justo
E então a vida é doce em sua presença
Ele se foi, os anos se passaram
Eu o amo

Aqui na Islândia eu choro em segredo
E as marcas procuram lembrá-lo
Eu vejo seu rosto em paus e pedras
Eu o amo

Era primavera e
Pássaros cantavam no coro quando eu o conheci
Fomos para baixo do Nilo
Nós não tínhamos carro, apenas um dromedário

Ele me deixou com lágrimas nos olhos
A estação ferroviária naquele dia
Amor queimado tão quente em meus nervos
Eu sabia que nunca mais iria vê-lo

Eu sonho muitas vezes sobre o meu menino justo
E então a vida é doce em sua presença
Ele se foi, os anos se passaram
Eu o amo

Aqui na Islândia eu choro em segredo
E as marcas procuram lembrá-lo
Eu vejo seu rosto em paus e pedras
Eu o amo

Era primavera e
Pássaros cantavam no coro quando eu o conheci
Fomos para baixo do Nilo
Nós não tínhamos carro, apenas um dromedário